Uitgeverij mjPublishing in
samenwerking met ‘De Landsbond der Beenhouwers,
Spekslagers en Traiteurs van België’, ‘VLAM’ en ‘Lekker van bij ons’ starten
met een exclusieve verkoopactie via de beenhouwer-traiteur!
Vanaf nu tot einde voorraad kan u de
toonbankdisplay bestellen waarin 10 exemplaren zitten van deze vernieuwde, trendy uitgave Hoe
bereid ik vlees 2de druk.
Deze leesbare bijbel over vers vlees
en fijne vleeswaren, vleesbereidingstechnieken en recepturen is een gewijzigde heruitgave van de
eerste druk in 2009, een bewijs dat Hoe bereid ik vlees nog steeds gesmaakt wordt en dat jong en oud wil
weten welke basisbereidingstechniek toegepast kan worden op elke soort vers vlees.
In deze 2de druk worden ook thema’s
als voedingswaarde en gezondheid, duurzaamheid in de vleessector, foodpairing® en kwaliteit en
voedselveiligheid in de sector toegelicht.
Praktisch:
Hoe bereid ik vlees
2de druk wordt
exclusief verdeeld via de beenhouwer-traiteur en dit zolang de voorraad strekt.
Als beenhouwer-traiteur kan u dit
handige vleesboek bestellen om te verkopen aan de klanten voor € 9,95 per exemplaar. U bestelt steeds per 10
exemplaren die mooi verpakt zitten in een toonbankdisplay.
In elke display zal tevens een nieuwe
bestelbon toegevoegd worden zodat u tijdig kan bijbestellen en dit zolang de voorraad strekt. U betaalt per
display van 10 exemplaren (verzendkosten en btw inbegrepen) € 88,50 op het rekeningnummer van mjPublishing
(verdeler van de boeken). Vooraf betalen is verplicht!
Na ontvangst van de betaling wordt de
bestelling verzonden.
Al deze
info staat ook op de bestelbon die tevens in het magazine ‘De Belgische
Beenhouwerij” afgedrukt of digitaal (klik hier)
Aarzel
niet en bestel vandaag nog uw toonbankdisplay bij
carine.vos@landsbond-beenhouwers.be. Vul
bestelbon volledig in zodat mjPublishing zowel uw leveringsadres als
facturatieadres meteen ontvangt.
U kan de bestelbon ook faxen naar
02/736.64.93 t.a.v. Carine Vos.s.
In het kader van het
vakartikel ‘WORSTEN
IN NATUURDARM… Succes verzekerd’voor het
vakartikel ‘De Belgische Beenhouwerij’
(Nl – Fr), editie maart waren de leden van de technische dienst van de Landsbond
der Beenhouwers, Spekslagers en Traiteurs van België(*) te gast bij Luc
Van der Jeugt en Johan Verniers samen met zijn echtgenote Ann Van der Jeugt.
VAN
DER JEUGT (VDJ) EEN FAMILIEBEDRIJF MET EEN LANGE TRADITIE…
Sinds kort na Wereldoorlog II is de familie Van der Jeugt
(VDJ)
gepokt en gemazeld in de verwerking van natuurdarmen.
In de loop der jaren is de markt voor VDJ steeds
internationaler geworden.
Natuurdarmen werden lang lokaal geproduceerd, verwerkt,
gesorteerd en geleverd. Maar al in de zeventiger jaren werd een deel van de
productie in landen als Tunesië of Portugal gehuisvest. In de jaren negentig
weken we uit naar Polen en sinds 2010 werken we ook met Chinese partners om
onze onafhankelijkheid en kwaliteitscontrole te bewaren.
Het sorteren en de distributie bleven lange tijd in het
landelijke Daknam (thuishaven van VDJ), maar in het zog van de
professionalisering en schaalvergroting in de sector werd in 1995 een
gloednieuw distributiecentrum opgezet op het industrieterrein van de
Waaslandlaan te Lokeren.
Al deze veranderingen wijzigden echter niets aan het
uitgangspunt: natuurdarmen zijn een
puur natuurproduct. De kennis van dat product is essentieel en de zaak ging
over van vader op zoon op dochter en schoonzoon. De opgedane kennis bleef in
het bedrijf, net als de familiale aanpak van de dienstverlening, om de klant
met kennis en ervaring bij te staan om de beste oplossing te vinden.
Tegelijk werd de groei en de wereldwijde expansie, de
rationele bedrijfsvoering en de vragen van de markt gekoppeld aan die
ambachtelijke aanpak. Dat is wat VDJ wil blijven doen.
VAN DER JEUGT IS GESPECIALISEERD IN
DE BEHANDELING VAN NATUURDARMEN
“We kunnen niet voorspellen hoe de
darm van het dier zal zijn. Maar wat we als darmen in onze verpakkingen
aantreffen weten we zeker, want op de verpakking staan altijd het kaliber, de
kwaliteit en de lengte aangegeven. Het reinigen en sorteren van natuurdarmen is
een vak, een vak waarin ervaring en
precisie centraal staan en van
het grootste belang zijn. Een
natuurdarm komt immers niet uit een machine. Het is een product dat van
nature is gegroeid en verschillende kalibers (diameters), lengtes en
eigenschappen heeft.
Onze kunst is om de natuurlijke darmen schoon te maken en te sorteren om een
product bruikbaar te maken voor een professionele worstmaker. Met
ervaring en techniek ontwikkeld over drie generaties, leveren we altijd betrouwbare
producten van de juiste maat en lengte. De reputatie van Van der Jeugt op het
gebied van natuurdarmen, voor compromisloze kwaliteit en productgarantie, maakt
ons uw beste leverancier””, zegt Managing Director Johan Verniers.
WIE MET DE NATUUR WERKT… MOET EEN VAKMAN ZIJN VDJ steunt op vakmanschap en de natuur
Johan Verniers weet waarom er nog
een plaats is voor een familiebedrijf met zoveel ervaring: "Een varken,
een rund of een schaap levert niet zomaar industrieel afgemeten darmen af: er
zitten kleine gaatjes in (sprinklers), er zitten golven in de structuur, hier
en daar is de darmwand wat poreuzer, er zijn natuurlijke kleurschakeringen … Hoe
je het ook bekijkt: een darm blijft een natuurproduct en dieren zijn geen
robots die netjes op maat gemaakte darmen produceren. Ondanks het feit dat onze
tak van de vleesindustrie ook geïndustrialiseerd is en we onze producten in
containers over de hele wereld vervoeren, blijft het mensenwerk. Het zijn
mensenhanden en mensenogen die het werk moeten doen. Het zijn die mensen en die
ogen die moeten inschatten waar de sterktes en zwaktes van elke darm zitten,
die meten en weten welke darm bij welke worst hoort. Daarom is dit een stiel, een vak,
een kunst. Waar je ook een deel van je productie uitbesteedt, het blijft het
oog van de kenner die het verschil maakt tussen een betrouwbaar en een doorsnee
pak natuurdarm. Het verschil is de ervaring, die ons in staat stelt om aan een
doorgedreven kwaliteitscontrole te doen bij het sorteren, iets waar grotere bedrijven
door hun industriële schaal vaak niet toe kunnen komen. En het stelt ons ook in
staat om ook het ecologisch aspect streng in de gaten te houden. Onze slogan:“The Craft Of Eco Casings”. Daar zit alles in: het vakmanschap en
de natuur zijn onze bondgenoten.
Het volledig vakartikel kunt u lezen in ‘De Belgische Beenhouwerij’
& ‘La Boucherie Belge’ – editie maart
Nous
lançons en effet une action de vente exclusive par l’intermédiaire du
boucher-traiteur !
Dès
maintenant et jusqu’à épuisement du stock, vous pouvez commander le présentoir
de comptoir contenant 10 exemplaires du nouvel ouvrage tendance Comment
préparer la viande 2e édition.
Cette
bible – facile à lire – consacrée à la viande fraîche et à la charcuterie fine,
aux techniques et aux recettes
de préparation de la viande, est une refonte de la première édition de 2009,
une preuve que «
Comment préparer la viande » est un ouvrage
toujours apprécié aujourd’hui et que tout le monde veut savoir
quelle technique de préparation de base appliquer à quelle sorte de viande. Cette 2e
édition aborde aussi des thèmes comme la valeur nutritive et la
santé, la durabilité dans le secteur de la
viande, le foodpairing® ainsi que la qualité et la sécurité alimentaire dans le
secteur. En
pratique : Comment
préparer la viande 2e édition
est distribué exclusivement par l’intermédiaire du
boucher-traiteur, et ce
jusqu’à épuisement du stock. En tant
que boucher-traiteur, vous pouvez commander ce guide pratique sur la viande
pour le vendre à vos clients
au prix de 9,95 € l’exemplaire. L’ouvrage se commande toujours par 10
exemplaires, superbement mis en
valeur dans un présentoir de comptoir. Un nouveau bon de commande sera
d’ailleurs joint dans chaque présentoir,
de manière à ce que vous puissiez recommander des livres en temps voulu, et ce
jusqu’à épuisement du stock. Par présentoir de 10 exemplaires, vous payez 88,50
€ (TVA et frais d’expédition compris) sur le numéro de compte de mjPublishing
(distributeur des livres). Il est obligatoire de payer d’abord ! La commande est
envoyée après réception du paiement.
Bon de commande d’exemplaires supplémentaires du livre: COMMENT
PRÉPARER LA VIANDE – 2ième édition (cliquer ici)
N’hésitez pas à commander dès aujourd’hui votre
présentoir de comptoir à
carine.vos@federation-bouchers.be
Complétez entièrement le bon de commande, de manière à ce
que mjPublishing reçoive directement à la fois votre adresse de livraison et votre adresse de facturation.
Vous pouvez aussi faxer le bon de commande au 02/736 64 93, à l’attention de
Carine Vos.
