Gevulde kalfsrollade met pistache noten, rozijnen en boschampignons
TRENDY FEESTGERECHTEN
Rollades in een feestelijk jasje
© Film: Bertrand Vande Ginste - https://sites.google.com/site/foodconsultplus/
vrijdag 23 november 2018
woensdag 14 november 2018
OPINIE. “Stop met vlees te verketteren”
Na kritiek op Week van de Steak-Friet pleiten professoren voor nuance
Ondanks het feit dat vlees evolutionair en historisch van enorm belang is geweest voor de mens, en ook op die manier steeds naar waarde werd geschat, lijkt dit imago in het hedendaagse westerse discours helemaal op zijn kop te worden gezet. Vlees wordt voorgesteld als iets dat ziekte brengt, de planeet vernietigt en dierenleed veroorzaakt. Hoog tijd voor nuance, vinden professoren Frédéric Leroy (Voedingsbiotechnologie, VUB), Stefaan De Smet (Dierlijke Productie, UGent) en Ilse Fraeye (Vleeswarentechnologie, KU Leuven).
De huidige negatieve
berichtgeving over vlees is ook veelal ideologisch geïnspireerd en
wetenschappelijke gegevens worden selectief of zelfs foutief voorgesteld. Zo
wordt nu ook de Week van de Steak-Friet als niets minder dan regelrechte
blasfemie aangezien en wordt er zelfs gepleit voor een ‘sin tax’, waarbij vlees
belast dient te worden om verder onheil te vermijden. Boetedoening, zeg maar.
Met andere
woorden, het concept vlees wordt in een binair keurslijf van goed versus kwaad
gewrongen, een moralistisch systeem waarbij nuance en wetenschappelijke
onderbouwing vaak ver te zoeken zijn. Hier zijn een aantal redenen voor, die
voor een groot deel maatschappelijk van aard zijn en passen in de huidige
tijdsgeest, maar waarbij de nutritionele rationale zeker niet de meest
doorslaggevende is.
Ongeëvenaard
We lijken te vergeten dat het in essentie nog steeds om een levensmiddel
gaat dat al sinds het begin der tijden door de mens wordt geconsumeerd en
bovendien nutritioneel heel wat te bieden heeft. Het gevaar bestaat dat sommige
mensen meegesleept worden in een reductionistisch en ideologisch wereldbeeld
waarbij vlees koste wat het kost vermeden moet worden. Omdat dierlijke
producten net ongeëvenaard zijn in hun nutriëntdichtheid en -spectrum is het
geen evidentie om vlees zomaar te vervangen door uitsluitend plantaardige
producten. Wanneer deze ‘robuustheidsfactor’ uit de maaltijd wordt geschrapt,
brengt dit risico’s met zich mee, in het bijzonder voor kwetsbare groepen met
specifieke behoeften, zoals zwangere vrouwen, baby’s, peuters, kinderen,
adolescenten en bejaarden.
Precies daarom moeten
veganistische diëten met veel zorg worden opgebouwd, onder meer om voldoende
eiwitkwaliteit te garanderen, en bovendien gecomplementeerd worden met een
aantal micronutriënten. Is het niet bizar dat een natuurlijk product als vlees
wordt geschrapt uit zorg voor een gezondere voeding en dat men dan zijn
toevlucht moet nemen tot supplementen?
Omnivoren
Bepaalde pediatrische verenigingen, zoals bijvoorbeeld het Duitse Pädiatrie
und Ernährungswissenschaft, raden dan ook sterk af om vlees te weren
tijdens periodes van intense groei en ontwikkeling. Klinische rapporten van
pediaters wijzen veelvuldig op het niet te verwaarlozen gevaar voor
ondervoeding, groeiachterstand en gebrekkige cognitieve ontwikkeling. Er
circuleert ook een veelheid aan wetenschappelijke studies waarbij verscheidene
nutriëntgebreken worden beschreven in veganistische populaties, in het
bijzonder wanneer deze vergeleken worden met omnivoren. Het betreft niet alleen
vitamine B12 (uitsluitend te vinden in dierlijke producten), ijzer, jood, en
bepaalde essentiële langketenige vetzuren (EPA, DHA), maar ook het gevaar op
suboptimale niveaus aan creatine, taurine, carnosine, selenium, zink,
aminozuren en een reeks aan vitamines.
" Is het niet bizar dat een natuurlijk product als vlees wordt geschrapt uit zorg voor een gezondere voeding en dat men dan zijn toevlucht moet nemen tot supplementen?
Samenvattend, wanneer
mensen de stigmatisering van vlees als absoluut beginnen te beschouwen, kunnen
ze geneigd zijn om een waardevol levensmiddel zomaar uit hun eetpakket te
schrappen. Op deze wijze nemen ze onnodige risico’s. Het is alarmerend te
moeten vaststellen dat in een welgesteld land als België ondervoeding ontstaat
door vermijdbaar gedrag, waarbij in het bijzonder kinderen zorgwekkende
deficiënties kunnen ontwikkelen. En dit niet door economische problemen maar
door de ideologische keuzes van hun ouders. Het wordt hoogdringend om gezonde
maaltijden opnieuw holistisch te bekijken en de echte boosdoeners die typisch
zijn voor het westerse junk-dieet te gaan aanpakken in plaats van
een waardevol levensmiddel te beladen met alle zonden van Israël.
Bron: HLN
maandag 12 november 2018
“Mogen we alstublieft nog wat trots zijn op onze steak-friet?” - Topslager Hendrik Dierendonck
De TV talkshow ‘Van Gils & gasten’ waarin gastheer Lieven Van Gils het met zijn gasten heeft over alles wat er in Vlaanderen en de wereld leeft had oud-leerling van de Slagers-traiteursschool Diksmuide, topslager Hendrik Dierendonck te gast in het kader van de ‘week van de steak-friet’
Van 3 tot en
met 11 november liep de ‘week van de steak-friet’, op deze manier wil het
Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing (VLAM) de primaire producten van
bij ons promoten. En
dat valt sp.a en Groen zwaar op de maag. ‘De overheid moet stoppen met daar
promotie voor te voeren. Te veel vlees is ongezond, milieubelastend en dieronvriendelijk’,
klinkt het. Topslager Hendrik Dierendonck en het VLAM, de geviseerde
instelling, snappen er niks van. ‘Mogen we alstublieft nog wat trots zijn op
onze steak?’
Film - YouTube-kanaal van Bertrand Vande Ginste (OBS Studio schermopname)
U kent hem wel, de
slogan ‘Lekker van bij ons’. Het is de kreet waarmee overheidsorganisatie het
Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing (VLAM) voornamelijk primaire
producten van bij ons wil promoten – deze week in het bijzonder dus de
steak-friet. “Nationale trots of niet, stop met het promoten van een ongezond
eetpatroon”, oppert Vlaams parlementslid Hermes Sanctorum bij de start van de
marketingcampagne. “Het is absurd dat we vandaag de dag de consumptie van
vlees nog willen aanwakkeren met belastinggeld. We weten dat de huidige
vleesconsumptie ongezond is. Vandaag eten we in België twee keer zoveel vlees
als gezond is.” Uit internationaal onderzoek blijkt dat elke Belg zo’n 71 kilo
vlees per jaar eet. Maar, opvallend, dat cijfer is een daling zo blijkt uit
gegevens van een Duits onderzoeksbureau: nergens in Europa was die afname
tussen 2012 en 2016 groter.
Voor Sanctorum mag
een overheid enkel gezondere, duurzamere en meer diervriendelijke voeding
promoten - bijvoorbeeld groenten en fruit en bioproducten. Hij weet zich daarin
ook gesteund door Groen en sp.a.
Sector financiert
Bij de geviseerde
VLAM zien ze dat helemaal anders. Zij benadrukken dat niet de overheid, maar
wel de sector de campagnes financiert. De vleessector heeft daar dit jaar een
budget van 7,5 miljoen euro voor uitgetrokken. “De overheid biedt enkel de
infrastructurele ondersteuning, vooral met personeel”, reageert Liliane Driesen
van VLAM. “En belangrijk: wij zeggen niet dat consument méér vlees moet eten.
Wij roepen wel op de voorkeur aan producten van eigen bodem te geven. Zo wordt
niet alleen de eigen economie gesteund, maar verkleint men ook de ecologische
voetafdruk.”
Sanctorum erkent dat
de centen van de sector komen. “Maar voor elke 100 euro uit de sector legt de
overheid wel 60 euro bij – toch een zeer aanzienlijk aandeel. En dat dus ter
promotie van vaak ongezonde, commerciële doeleinden. Wat VLAM doet is niet meer
van deze tijd. Ze zouden enkel nog gezonde voeding mogen promoten.”
Stukje culinair
erfgoed
Topslager Hendrik
Dierendonck (oud-leerling van de
Slagers-traiteursschool Diksmuide), met slagerijen in Brussel en aan de
kust, vindt de promotie wél op zijn plaats. “We mogen best wat weerwerk bieden
aan de lobby die ons vooral sinds de jaren ’80 probeert in te lepelen dat vlees
ongezond is. Een campagne die niet een overconsumptie, maar wel de keuze voor
een stuk puur Vlaams vlees promoot, verdient net alle steun.” Voor de
verdediger van ons sappig lapje ‘culinair erfgoed’, zelf onder meer kweker van
het ‘West-Vlaams Rood Rund’, mogen daar gerust ook wat overheidsmiddelen voor
aangewend. “Dagelijks zijn er in ons land veel mensen hard aan het werk om
lekker en eerlijk vlees te produceren – een dergelijke promotiecampagne is ook
een eer naar hen toe. Laat ons daar alstublieft toch een beetje trots, en wat
meer chauvinistisch op zijn.”
Ongezond, of
niet?
Is een puur,
onbewerkt stuk vlees als een biefstuk nu echt ongezond? Nee, zolang je er niet
mee overdrijft - en dat is dan ook het probleem soms. Ook voor het stukje filet
mignon geldt: ‘geniet, maar met mate’. Voedingsexperts plaatsen rood vlees -
een bron van eiwitten, ijzer, zink en vitamine B12 - in de oranje zone van de
voedingsdriehoek. De aanbevolen hoeveelheid is een tot twee stukken per week. Maar
bij sp.a en Groen hebben ze de buik vol van zulke acties waarbij promo gevoerd
wordt voor ongezonde voeding. Maar dat wil blijkbaar niet zeggen dat ze bij
sp.a niet van een lekkere steak houden...
“Nationale trots of
niet, stop met het promoten van ongezonde voeding”, oppert Vlaams parlementslid
Hermes Sanctorum bij de start van de marketingcampagne. “Wat VLAM doet is niet
meer van deze tijd. Ze zouden enkel nog gezonde voeding mogen
promoten.” Sp.a en Groen steunen hem in zijn mening. Maar oud-leerling
van de Slagers-traiteursschool Diksmuide, topslager Hendrik Dierendonck en het
VLAM snappen er niks van. “Mogen we alstublieft nog wat trots zijn op onze
steak?”
Graag uw mening!
Redactie: Bertrand Vande Ginste – https://sites.google.com/site/foodconsultplus
zondag 28 oktober 2018
Aziatisch traiteurgerecht - Thaise rode curry met kalkoenreepjes
DE WERELD ROND IN VIJF GERECHTEN
Aziatisch traiteurgerecht
vrijdag 26 oktober 2018
Youngsters van de Slagers-traiteursschool Diksmuide gaven BBQ-demo op Meat Expo
Foto: v.l.n.r Emiel Demolder uit Beveren-aan-den-Yzer en Arthur Blockeel uit Leernes (Wallonië)
De 2 junior slagers van de Slagers-traiteursschool Diksmuide, Arthur Blockeel uit Leernes (Wallonië) en Emiel Demolder uit Beveren-aan-den-Yzer gaven een prachtige BBQ-demo met hun nieuwste creaties voor het grote publiek.
De 2 junior slagers van de Slagers-traiteursschool Diksmuide, Arthur Blockeel uit Leernes (Wallonië) en Emiel Demolder uit Beveren-aan-den-Yzer gaven een prachtige BBQ-demo met hun nieuwste creaties voor het grote publiek.
Alle Belgische
slagerijscholen uit het dagonderwijs vaardigen 2 leerlingen af waarbij ze binnen een bepaald
tijdsbestek een opgelegde discipline moesten uitvoeren. Iedere deelnemer kreeg
eenzelfde startpakket en moest volgens eigen creativiteit een unieke BBQ
schotel presenteren.
Erwin Mertens - Belgisch BBQ-kampioen - Beste Slager van België en Carine Vos van De Belgische Beenhouwersbond beoordeelden de youngsters van de Belgische slagerijscholen.
Erwin Mertens - Belgisch BBQ-kampioen - Beste Slager van België en Carine Vos van De Belgische Beenhouwersbond beoordeelden de youngsters van de Belgische slagerijscholen.
Foto: Erwin Mertens - Belgisch BBQ-kampioen - Beste Slager van België in overleg met Arthur Blockeel en Emiel Demolder
Foto: Arthur en Emiel van onze school lichten een tipje van de
sluier van hun BBQ-recepten…
1. Gevuld pastinaakje: een uitgesneden met marinade geschilderde pastinaak schijf gevuld met een
klassieke gehaktmengeling met wat paprika, ajuin snippertje en granaatappelpitjes.
2. Gemarineerd kippen spitje: met rode ajuin en ananas er tussen.
3. Duo rundspitje: gemarineerd runderlapje opgerold eventueel met Emmentalerkaas of met gehakt vulling, schijfjes gele wortel. Het is de bedoeling van dit op zijn geheel te grillen om achteraf door te snijden.
1. Gevuld pastinaakje: een uitgesneden met marinade geschilderde pastinaak schijf gevuld met een
klassieke gehaktmengeling met wat paprika, ajuin snippertje en granaatappelpitjes.
2. Gemarineerd kippen spitje: met rode ajuin en ananas er tussen.
3. Duo rundspitje: gemarineerd runderlapje opgerold eventueel met Emmentalerkaas of met gehakt vulling, schijfjes gele wortel. Het is de bedoeling van dit op zijn geheel te grillen om achteraf door te snijden.
Foto: Gemarineerd kippen spitje
Foto: Gevuld pastinaakje
Foto: Duo rundspitje
Foto: v.l.n.r. Arthur Blockeel, Yvan Claeys - voorzitter Landsbond der Beenhouwers, Emiel Demolder en vakleraar coach Edwin Ballière
donderdag 18 oktober 2018
Slagers-traiteursschool Diksmuide valt in de prijzen op de Eurobeef vakwedstrijd
De leerlingen van de Slagers-traiteursschool
Diksmuide behaalden afgelopen week maar liefst 26 Europese gouden
medailles en 25 zilveren. Ze kregen die
onderscheidingen voor hun prestaties tijdens de Eurobeef vakwedstrijd in
Kortrijk ingericht door ‘De Landsbond der Beenhouwers,
Spekslagers en Traiteurs van België - Fédération nationale des
bouchers, charcutiers et traiteurs de Belgique’.
Foto: Alle winnaars Eurobeef vakwedstrijd
Alle aandacht ging naar
vakmanschap
Het was
een vakwedstrijd waar zowel gevestigde ambachtelijke slagers en leerlingen konden
meedingen naar de felbegeerde trofeeën. De leerlingen
van de slagerij-traiteur afdeling deden mee aan de ‘junior vakwedstrijd’ waar
verschillende ambachtelijke producten gekeurd werden door een professionele
jury op basis van smaak, geur, kleur en uitzicht. Er werd ook veel aandacht
besteed aan afwerking, presentatie en productinnovatie.
Op de
officiële proclamatie bedankte de voorzitter van Meat Expo, Dirk
Dupont alle laureaten voor hun inzet en aanwezigheid. Hij merkte op dat er veel meer
sympathisanten hun laureaten waren gevolgd naar deze majestueuze
prijsuitreiking dan drie jaar geleden.
“De jeugd
is er, wij hebben jullie nodig. Wij hebben terechte opvolgers voor de huidige
generatie slagers en daarmee is de toekomst van het ambacht verzekerd”, aldus
voorzitter van Meat Expo, Dirk Dupont.
Minister van Middenstand, KMO,
Landbouw, Voedselveiligheid en Maatschappelijke Integratie, Denis Ducarme,
beklemtoonde het belang van het zo mooie slagersberoep als ambachtelijke
beenhouwer, wat hem toch niet zo onbekend is. Momenteel evalueert de minister
de wet voor de bescherming van de ambachtslui. Hij moedigde de slagers aan om
de waarde van hun kennis te benadrukken en hun talenten en passie verder uit te
dragen.
Om de
daad bij het woord te voegen, lauwerde minister Ducarme de vijf winnaars van de
officiële Meesterschapwedstrijd, die zeven jaar geleden werd ingericht, en
onder het toezicht staat van het ministerie van Middenstand.
Opvallend veel junior slagers-traiteurs zetten sterke prestaties neer
De Slagers-traiteursschool Diksmuide werd verdedigd door leerlingen van alle graden. Onder begeleiding van de leerkrachten konden de leerlingen hun vakkennis en inspiratie uitwerken. Er werden verschillende top producten afgeleverd zoals: bloedworst, preskop, gekookte- en gedroogde hammen, patés, sierschotels,… De jury was zeer streng, toch voor zowel de leerlingen als voor de leerkrachten was het een stressvolle maand september. Sommige leerlingen zijn al meer dan een jaar bezig met deze wedstrijd; namelijk de gedroogde beenhammen en Cobourghammen moesten lang drogen, sommigen zijn meer dan een jaar oud. In deze discipline behaalden we enkele keren goud.
Jolien Daelman deed mee met een culinair
gerecht koolvink met een trio van aardappel. Het was een schitterend gerecht
dat een gouden medaille behaalde.
Foto: Colin
Decleyre, leerling en winnende finalist kreeg de trofee ‘De beste ambachtelijke vleeswaren’ uit handen van Filip Vercruysse, nationaal
secretaris Belgische Beenhouwersbond.
Ook bij
de bloedworst, preskop, gekookte hammen en patés behaalden we enkele gouden
medailles. Er waren verrassende producten gemaakt door onze leerlingen o.a de
‘smeerpastei met Jack Daniels’ van Zinidine
Deswarte en de nieuwe ‘Wortelpastei’ van Colin Decleyre die goud won en reeds eerder bekroond werd in de
‘Beuavoorder-wedstrijd’ en nu op industriële wijze geproduceerd wordt.
Bij de
zeven schotels vers vlees en schotel koud buffet die ingezonden werden
behaalden we zes keer goud en één keer zilver. Dit waren stuk voor stuk
sierwerken waar precisie en garnituren centraal staan.
In deze wedstrijd behaalden we een extra prijs, de schotel ‘koud buffet’ van Ruben Stols kreeg goud en de beker van mooiste sierschotel onder de junioren, dit is meer dan 95% een grote onderscheiding.
Foto: Ruben
Stols, leerling en winnende finalist kreeg de trofee ‘Beste culinaire sierschotel’ uit handen van Bertrand Vande Ginste, jurylid
en technisch adviseur van de Belgische Beenhouwersbond.
In deze wedstrijd behaalden we een extra prijs, de schotel ‘koud buffet’ van Ruben Stols kreeg goud en de beker van mooiste sierschotel onder de junioren, dit is meer dan 95% een grote onderscheiding.
Alle
leerlingen zijn terecht fier op hun behaalde medailles, wat aantoont zij waarde
hechten aan hun vak slagerij-fijnkost-traiteur. Ook de begeleidende
leerkrachten kijken trots terug op de behaalde resultaten van de Eurobeef
vakwedstrijd op Maet Expo
100 juryleden
100 juryleden
Voor
de tweede keer in de 44-jarige
geschiedenis van de Eurobeefvakwedstrijden, vond de jurering ‘openbaar’
plaats. Om de wedstrijd
in goede banen te leiden, verleenden 100
juryleden en administratieve collega’s hun onbaatzuchtige medewerking aan
deze punctueel uitstekende
voorbereide wedstrijden. Elke bezoeker kon de juryleden van nabij aan het werk
zien in hall 4. Elk product werd met de grootste nauwkeurigheid geproefd,
gekeurd en beoordeeld. Om de smaakpapillen de baas te blijven, was een glas
water, een beetje brood en een appel het heil van elk jurylid. Volgens de beide
voorzitters van de Landsbond der Beenhouwers Yvan Claeys en Jean-Luc Pottier stonden de meer dan 1000 ingezonden producten alweer op een kwalitatief zeer
hoog niveau.
Dit zijn de winnaars en finalisten van de Eurobeef Vakwedstrijden 2018 - Slagers-traiteursschool Diksmuide
Naam
van de deelnemer
|
Woonplaats
|
Resultaat
|
Naam
van het product
|
|
SYBREN
ROSSEEL
|
Gistel
|
ZILVER
|
COBOURG
|
|
CASPER
VERSCHAEVE
|
Staden
|
ZILVER
|
SCHOTEL VERS VLEES
|
|
GOUD
|
GEKOOKTE HAM
|
|||
GOUD
|
GEVULDE SCHOUDER
|
|||
GOUD
|
BOERENPASTEI
|
|||
ZILVER
|
PEPERSALAMI
|
|||
GOUD
|
BLOEDWORST
|
|||
ZILVER
|
HOOFDVLEES
|
|||
BRAM
DERIJCKE
|
Oeselgem
|
ZILVER
|
NOOTHAM
|
|
ZILVER
|
GEVULDE VARKENSMAAG
|
|||
ZILVER
|
BOERENPASTEI
|
|||
ZILVER
|
SALAMETTI
|
|||
ZILVER
|
BLOEDWORST
|
|||
GOUD
|
KIPPENKOOKWORST
|
|||
ZILVER
|
PRESKOP
|
|||
ARTHUR
BLOCKEEL
|
Leernes
(Wallonië)
|
ZILVER
|
BOUDIN NOIR
|
|
ZILVER
|
TÊTE PRESSÉE
|
|||
FLORIAN
COELUS
|
Hooglede
|
GOUD
|
BLOEDWORST
|
|
ZINEDINE
DESWARTE
|
Geluveld
|
GOUD
|
SMEERPASTEI MET JACK
DANIELS
|
|
EMILE
VANDROMME
|
Poperinge
|
ZILVER
|
GEDROOGDE
BORSTLAAG
|
|
ROBBE
GEERARDYN
|
Poperinge
|
GOUD
|
BLOEDWORST
|
|
JENNIFER
VANDENPLAS
|
Ruisbroek/
Brussel
|
BRONS
|
OLIJVEN SALAMI
|
|
EMIEL
DEMOLDER
|
Beveren-aan-den-Ijzer
|
GOUD
|
BLOEDWORST
|
|
GOUD
|
GEPERSTE KOP
|
|||
COLIN
DECLEYRE
|
Lombardsijde
|
GOUD
|
SCHOTEL VERS VLEES
|
|
GOUD
|
GEKOOKTE HAM
|
|||
ZILVER
|
GEDROOGDE
BORSTLAP
|
|||
ZILVER
|
JACHTWORST
|
|||
GOUD
|
WORTELSMEERPASTEI
|
|||
GOUD
|
BLOEDWORST
|
|||
JOLIEN
DAELMAN
|
Zwevezele
|
GOUD
|
SCHOTEL VERS
VLEES
|
|
ZILVER
|
GEKOOKTE HAM
|
|||
GOUD
|
GEROOKTE BEENHAM
|
|||
BRONS
|
FILET D’ANVERS
|
|||
GOUD
|
OPGEVULDE BUIK
|
|||
GOUD
|
PEPERSMEERPASTEI
|
|||
GOUD
|
BLOEDWORST
|
|||
GOUD
|
KOOLVINK MET EEN TRIO VAN AARDAPPEL
|
|||
RUBEN
STOLS
|
Houthulst
|
ZILVER
|
SCHOTEL VERS VLEES
|
|
GOUD
|
SCHOTEL KOUD BUFFET
|
|||
BRONS
|
GEKOOKTE HAM
|
|||
ZILVER
|
GEDROOGDE HAM
|
|||
ZILVER
|
BOERENPASTEI
|
|||
ZILVER
|
DROGE WORSTEN
|
|||
GOUD
|
BLOEDWORST
|
|||
ZILVER
|
PRESKOP
|
|||
ROBBE
VAN WONTERGHEM
|
Lotenhulle
|
GOUD
|
SCHOTEL VERS
VLEES
|
|
GOUD
|
SCHOTEL KOUD BUFFET
|
|||
ZILVER
|
GEDROOGDE BOERENHESP
|
|||
GOUD
|
COBOURG
|
|||
ZILVER
|
GEBAKKEN
PASTRAMI
|
|||
GOUD
|
BOERENPASTEI MET NOTENLIKEUR
|
|||
BRONS
|
NOTENSALAMI
|
|||
ZILVER
|
BLOEDWORST
|
|||
ZILVER
|
PRESKOP
|
|||
>>>Fotoalbum
Redactie en foto’s: Bertrand Vande Ginste
Abonneren op:
Posts (Atom)